MV欣赏：http://v.youku.com/v_show/id_XMTY0NDM2MjQ3Mg==.html
![[俄]飞吧，小羽毛（电视系列片《剿灭魔鬼巢穴》插曲 ）（中俄文对照）](http://img2.qpcxw.com/uploads/images/waiguo/016/jkifwkmcxzg.webp)
飞吧，小羽毛
电视系列片《剿灭魔鬼巢穴》插曲
米.舍夫丘克 词
谢.瑟索耶夫 曲
书 沧 译配
飞吧，小羽毛，
飞过田野上，
请你，小羽毛，
拂去我忧伤。
为我擦拭尘土，
拂过我的面庞，
飞到我身上
化作我翅膀。
让我像雄鹰
翱翔蓝天上，
让我像磐石，
意志坚如钢。
让我像棵小树，
依傍树丛旁，
让我新生命
茁壮地成长。
如果没有躺在
空旷的田野上，
那就看不到
天空云飘荡。
若我不去请求，
轻扬的小羽毛，
怎能驱散我
心中的忧伤。
飞吧，小羽毛，
飞过田野上，
请你，小羽毛，
拂去我忧伤。
为我擦拭尘土，
拂过我的面庞，
飞到我身上
化作我翅膀。
2016 6 3
![丁小琴编-72爱情的喜悦_外国歌谱_词曲: [意]G·马尔蒂尼](http://pic.qpcxw.com/uploads/img/016/0yjyvz5rz1k.webp)
本篇为您分享外国歌曲谱 丁小琴编-72爱情的喜悦（正谱），由 [意]G·马尔蒂尼 词/曲， 演唱，Yule 编辑整理…《丁小琴编-72爱情的喜悦（正谱）》文本歌词丁小琴编-72爱情的喜悦（正谱）[意]G·马尔蒂尼 曲...
41 丁小琴编-72爱情的喜悦 意大利 G·马尔蒂尼
本篇为您分享外国歌曲谱 [美]在牧区之家（A Home On the Range），由布鲁斯特·希格利词 章珍芳译配 布鲁斯特·希格利 词/曲， 演唱，小柿 编辑整理…...
883 美国 在牧区之家 布鲁斯特·希格利
本篇为您分享外国歌曲谱 PAT - A - PAN（WILLIE, TAKE YOUR LITTLE DRUM），由 词/曲， 演唱，承儿 编辑整理…...
1341
本篇为您分享外国歌曲谱 WE THREE KINGS OF ORIENT ARE，由 词/曲， 演唱，小柚柚 编辑整理…...
1859
本篇为您分享外国歌曲谱 Ten little Indians（线简谱混排版、英文儿歌），由 词/曲， 演唱，小西梅 编辑整理…中文歌名：十个小印第安人MV：http://v.ku6.com/show/Wf2cCsN8JlGF-ORP.html...
615
本篇为您分享外国歌曲谱 声乐教学曲库3-[意]12仁慈的神明（正谱），由 斯特拉德拉 词/曲， 演唱，小红帽 编辑整理…《声乐教学曲库3-[意]12仁慈的神明（正谱）》文本歌词声乐教学曲库3-[意]12仁慈的神明（正谱）斯特拉德拉 曲周枫 译配...
1727 声乐教学曲库3-意大利 12仁慈的神明 斯特拉德拉
本篇为您分享外国歌曲谱 Folsom Prison Blues（福尔森监狱布鲁斯），由 词/曲， 演唱，鳕鱼 编辑整理…选自刘影选编《英文流行歌曲经典100首》...
312
本篇为您分享外国歌曲谱 [俄]17祝酒歌（双谱），由В·别列杰夫-库马契 И·杜纳耶夫斯基 词/曲， 演唱，小瑞 编辑整理…《[俄]17祝酒歌（双谱）》文本歌词[俄]17祝酒歌（双谱）В·别列杰夫-库马契 词И·杜纳耶夫斯基 曲张梅丽 译配...
155 俄罗斯 17祝酒歌 В·别列杰夫-库马契 И·杜纳耶夫斯基![7重归苏莲托(意大利)_外国歌谱_词曲:[意]吉·巴·库尔梯斯 [意]厄·库尔梯斯](http://pic.qpcxw.com/uploads/img/016/wututbbu1vn.webp)
本篇为您分享外国歌曲谱 [美] 甜梦，由 词/曲， 演唱，憨憨 编辑整理…《甜梦》是一部叙述克兰（美国著名的乡村歌手，50年代曾红极一时）歌唱生涯的音乐传记片，由凯瑞尔·莱兹执导，由杰茜卡·兰格饰演女主人公克兰。影片曾获奥斯卡提名，其中辑录了克兰唱红了的一些乡村歌曲。中英文对照版：...
231 美国 甜梦
本篇为您分享外国歌曲谱 [俄]火把，由 俄罗斯民歌、书沧译配 词/曲， 演唱，木耳 编辑整理…...
565 俄罗斯 火把 俄罗斯民歌 书沧译配 云南永胜民歌、夏毅新选编| 留言与评论（共有 0 条评论） |
