炮兵连长(俄罗斯柳拜乐队演唱):http://v.youku.com/v_show/id_XMzEwMDE2Nzk4MA==.html
伴奏:http://v.youku.com/v_show/id_XMzEwMDE2Nzk3Ng==.html
《[俄]炮兵连长》文本歌词
炮兵连长
伊.马特维延珂 曲 阿.沙伽诺夫 词 书 沧 译配
在战场上,往往是这样--枪弹和烟酒昂贵又紧张。
在战场上,艰难困苦, 动作迟缓,就会死亡。
在战场上,往往是这样...要记得我呀,好姑娘。
在战场上--皆有可能: 或许胜利,或许灭亡。
副歌
连长啊连长,像父亲一样,身先士卒,战斗中勇敢坚强。
看飞机天上飞,坦克在燃烧,快射击吧,连长,连长!... 连长啊连长,像父亲一样,身后是俄罗斯和祖国的心脏!
开炮吧,炮兵连!开炮,好儿郎!...连长他指挥在战场。
开炮,炮兵连啊!开炮,好儿郎!...
开炮,炮兵连啊!开炮,好儿郎!...
开炮,炮兵连啊!开炮,好儿郎!...
开炮,炮兵连啊!开炮!有我!开炮!英雄儿郎...
在战场上,往往是这样--战士们在梦中看到亲娘。
在战场上...正是这样...那里危险非比寻常。
啊,战 争,战 争,战争...是粗野的婆娘,是混账!
哎!这战争还在进行,姑娘在把小伙儿盼望。
副歌(2遍)
在战场上,就是这样,战场上,就是这样,战场上,就是这样,战场上,就是这样... 2017 10 20