![[俄]28矢车菊](http://img2.qpcxw.com/uploads/images/waiguo/016/5q10eeyhnjk.webp)
《[俄]28矢车菊》文本歌词
[俄]28矢车菊
Васильки
Слова Я.Халецького
Музыка П.Аедоницкого
1
Разбрелись возле тихой реки
Васильки, васильки, васильки.
Словно песня без слов,говорят про любовь
Голубые огни васильков…
Словно песня без слов,говорят про любовь
Голубые огни васильков…
2
Для меня нет красивей цветов
Васильков, васильков, васильков.
Потому что в глазах для меня дорогих,
Вижу свет васильков голубых…
Потому что в глазах для меня дорогих,
Вижу свет васильков голубых…
3
Я иду по раздольным лугам
К василькам, василькам, василькам.
И куда ни взгляни,в эти тёплые дни
Улыбаются людям они!
И куда ни взгляни,в эти тёплые дни
Улыбаются людям они!
Улыбаются людям они!
Улыбаются людям они!
矢车菊
Я.哈列茨基 词
П.阿耶多尼茨基 曲
敖昌德,张麦艳译配
1,
河岸边静悄悄花满地，
矢车菊，矢车菊，矢车菊。
像一首无言歌，唱爱情颂友谊，
淡蓝色火花般矢车菊…
像一首无言歌，唱爱情颂友谊，
淡蓝色火花般矢车菊…
2,
我心中唯有你最美丽，
矢车菊，矢车菊，矢车菊。
最可爱最珍贵，我眼中唯有你，
淡蓝色宝石般矢车菊...
最可爱最珍贵，我眼中唯有你，
淡蓝色宝石般矢车菊...
3,
我常去辽阔的牧草地，
矢车菊，矢车菊，矢车菊。
无论你在哪里，温暖的日子里，
用微笑向人们来致意！
无论你在哪里，温暖的日子里，
用微笑向人们来致意！
用微笑向人们来致意！
用微笑向人们来致意
![你们冥河之神(德国)_外国歌谱_词曲: [德]C.格鲁克](http://pic.qpcxw.com/uploads/img/016/kdirclnlcvw.webp)
![白鸽(美国)_外国歌谱_词曲:[美]H·鲍温斯 [美]H·鲍温斯](http://pic.qpcxw.com/uploads/img/016/wi3tn214b4e.webp)
![声乐教学曲库3-58我心里不再感到青春火焰燃烧(奥地利)_外国歌谱_词曲: [意]帕伊谢洛](http://pic.qpcxw.com/uploads/img/016/f1p4kdbblir.webp)
