微信
站务资讯

[朝鲜]布谷鸟_歌曲简谱_词曲:尹豆根 翻译:郑学哲 李宗吴

2023-02-27 00:15:25 投稿人 : webqpcxw 围观 : 评论
后台-系统设置-扩展变量-手机广告位-内容正文顶部

充满青春气息的朝鲜爱情歌曲,现予中文翻译演唱。MP3试听:http://music.show160.com/1726369

[朝鲜]布谷鸟(中文版)

《[朝鲜]布谷鸟》文本歌词

뻐꾸기

布谷鸟

작사:윤두근

作词:尹豆根

번역:정학철

翻译:郑学哲

작곡:리종오

作曲:李宗吴

노래:정학철

演唱:郑学哲

휘영청 달 밝은 이밤에 뻐꾸기 뻐꾹

月光啊 辉 映的 夜晚   布谷声 儿绵

기계화 작업반 그 동무 날 찾아 뻐꾹

机械班 那小伙 来 找我 布 谷声 儿甜

봄 갈이 끝 마친 그자랑 전하려 왔나

是 不是 结 束了 春  耕 给我报 佳音

래일밤 만나자 했는데 어쩌면 좋아

明明是 约定好 明天见 我可怎 么办

뻐꾹 뻐꾹 뻐뻐꾹

布谷 布谷 鸟声亲

불러도 대답이 없으니 애가 타 뻐꾹

布谷了 好多遍 没听见 真的 好 烦心

못본척 나오지 않으니 속상해 뻐꾹

就好像 没看见 不出现 真的好 伤心

창밖을 내다본 내 동생 빙긋 웃으며

向窗外 望着的 小 弟弟 笑着 告诉我

휘파람 총각이 오늘은 뻐꾸기됐대

吹口哨 那小伙 今天啊 成了布谷鸟

뻐꾹 뻐꾹 뻐뻐꾹

布谷 布谷 鸟声亲

-간주-

뜨락에 나오니 기쁨에 넘치여 뻐꾹

我来到 院  落 他欢心 布谷声 儿甜

사립문 나서니 달려와 손잡고 뻐꾹

我站在 柴门外 他兴奋 跑来把 手牵

농장길 걸으며 나누는 우리의 사랑

农场的 小路上 分享着 彼此的 爱恋

저하늘 둥근달 웃으며 축복해 주네

那一轮 明  月 微笑着 为我们 祝愿

뻐꾹 뻐꾹 뻐뻐꾹

布谷 布谷 鸟声亲

라라라 라라라 라 라라

啦啦啦 啦啦啦 啦 啦啦

정든 내 고향

可爱 的 家园

라라라 라라라 라 라라

啦啦啦 啦啦啦 啦 啦啦

꽃 피워 가리

花 儿开 满天

뻐꾹 뻐꾹 뻐뻐꾹

布谷 布谷 鸟声亲

后台-系统设置-扩展变量-手机广告位-内容正文底部

相关文章

  • [!--oldtitle--]
    如果云知道_歌曲简谱_词曲:

    本文展示由谱友陈悠悠上传记谱的歌谱 如果云知道(小提琴谱),词/曲 ,演唱 许茹芸…欢迎免费试听如果云知道(小提琴谱)乐曲,下载歌曲的乐谱与伴奏。...

    2023-03-19 23:59:35
  • [!--oldtitle--]
    左耳_歌曲简谱_词曲:

    本文展示由记谱编配记谱的歌谱 左耳(小提琴谱),词/曲 ,演唱 赵薇…欢迎免费试听左耳(小提琴谱)乐曲,下载歌曲的乐谱与伴奏。...

    2023-03-19 23:58:30
  • [!--oldtitle--]
    侨中之歌_歌曲简谱_词曲:沈惠芳 赖国强

    本文展示由月亮制谱记谱的歌谱 侨中之歌(龙岩华侨职业中专学校校歌),词/曲 沈惠芳 赖国强,演唱 …欢迎免费试听侨中之歌(龙岩华侨职业中专学校校歌)乐曲,下载歌曲的乐谱与伴奏。 龙岩华侨职业中专学校,坐落在龙岩虎岭山麓,龙津河畔。其前身为龙岩华侨中学,1954年由爱国侨胞捐资创办,1981年始办职业...

    2023-03-19 23:58:29
  • [!--oldtitle--]
    东边太阳西边雨_歌曲简谱_词曲:

    本文展示由秋叶起舞记谱上传记谱的歌谱 东边太阳西边雨,词/曲 ,演唱 祖海…欢迎免费试听东边太阳西边雨乐曲,下载歌曲的乐谱与伴奏。《东边太阳西边雨》文本歌词(伴唱:东边一个太阳哎西边一阵雨哟有情无情随你去想花一样的姑娘一句话都不讲什么人什么事 叫你忧伤)小妹妹心事对谁讲 讲出来又能怎么样身边太多有...

    2023-03-19 23:58:00
  • [!--oldtitle--]
    梅坞寻茶_歌曲简谱_词曲:水心沙 少司命 灰原穷

    本文展示由桃李醉春风记谱记谱的歌谱 梅坞寻茶,词/曲 水心沙 少司命 灰原穷,演唱 少司命…欢迎免费试听梅坞寻茶乐曲,下载歌曲的乐谱与伴奏。《梅坞寻茶》文本歌词原唱:少司命作曲:少司命、灰原穷作词:水心沙三月三天水蓝阳光照暖了青衫古道弯弯追逐云海波澜风轻轻吹过的烂漫一地枝桠一晌清欢石桥边波光转倒映春...

    2023-03-19 23:56:24
  • [!--oldtitle--]
    想你的时候_歌曲简谱_词曲:

    本文展示由潘明记谱记谱的歌谱 想你的时候,词/曲 ,演唱 …欢迎免费试听想你的时候乐曲,下载歌曲的乐谱与伴奏。...

    2023-03-19 23:53:29
  • [!--oldtitle--]
    难忘的大别山_歌曲简谱_词曲:陈平 雷远生

    本文展示由秋叶起舞记谱上传记谱的歌谱 难忘的大别山,词/曲 陈平 雷远生,演唱 马雅君…欢迎免费试听难忘的大别山乐曲,下载歌曲的乐谱与伴奏。《难忘的大别山》文本歌词常听爹娘把你的故事讲心里也总是激荡你的容颜美你的情也长梦里唱着你的歌读你懂你更牵肠相隔多年来到你的身旁这里一切变了样千山披翠绿家家盖新房...

    2023-03-19 23:51:29
  • [!--oldtitle--]
    后会无期_歌曲简谱_词曲:韩寒 Arthur Kent,Dee Sylvia

    本文展示由小叶歌吉他扒谱制谱记谱的歌谱 后会无期(吉他弹唱谱),词/曲 韩寒 Arthur Kent,Dee Sylvia,演唱 G.E.M.邓紫棋…欢迎免费试听后会无期(吉他弹唱谱)乐曲,下载歌曲的乐谱与伴奏。...

    2023-03-19 23:48:36
  • [!--oldtitle--]
    梦想成真的角落_歌曲简谱_词曲:

    本文展示由潘明记谱记谱的歌谱 梦想成真的角落(葫芦丝曲谱),词/曲 ,演唱 陈志亮演奏…欢迎免费试听梦想成真的角落(葫芦丝曲谱)乐曲,下载歌曲的乐谱与伴奏。...

    2023-03-19 23:45:18
  • [!--oldtitle--]
    千古情_歌曲简谱_词曲:张名河 孟庆云

    本文展示由Z.E.Z.记谱制作记谱的歌谱 千古情(张名河词 孟庆云曲),词/曲 张名河 孟庆云,演唱 董文华…欢迎免费试听千古情(张名河词 孟庆云曲)乐曲,下载歌曲的乐谱与伴奏。...

    2023-03-19 23:40:56
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: